Manuel du propriétaire | LaCie BIG DISK QUADRA Manuel utilisateur

LaCie Big Disk Quadra
eSATA 3 Gb/s I Hi-Speed USB 2.0 I FireWire 400 I FireWire 800
d2 Design by Neil Poulton
Stockage professionnel
à quadruple interface
Connectivité optimale
Le LaCie Big Disk Quadra a été créé pour les professionnels
qui recherchent une vitesse exceptionnelle et une grande
capacité dans un périphérique compact et facile à utiliser.
Doté des quatre interfaces de pointe (eSATA 3 Gb/s,
FireWire 800, FireWire 400, et Hi-Speed USB 2.0), il offre
une compatibilité universelle totale avec n’importe quel Mac
ou PC. Il est également livré avec un logiciel de sauvegarde
avancée avec récupération des données de l’ordinateur :
Genie Backup Manager Pro™ pour Windows® et Intego
Backup Manager Pro™ pour Mac®.
COMPARAISON DES VITESSES DE TRANSFERT EN RAFALES***
Hi-Speed USB 2.0
FireWire 400
FireWire 800
eSATA 3 Gb/s
0
20
40
60
80
100
FireWire 400
FireWire 800 (x 2)
Hi-Speed USB 2.0
eSATA 3 Gb/s
Connecteur d’alimentation
Option de verrouillage interne par chaîne
Socle démontable
La solution idéale pour les
professionnels du son et de la vidéo
COMPARAISON DES PERFORMANCES
MB/s
Interrupteur On/Auto/Off
(Marche/Auto/Arrêt)
120
140
160
180
200
Conception pratique et sophistiquée
Équipé de deux disques SATA internes et d’un dispositif
matériel RAID 0 intégré, le Big Disk Quadra atteint des vitesses
incroyablement élevées et offre une capacité impressionnante
pour un disque d’une telle compacité. Il s’impose ainsi comme
l’outil idéal pour les monteurs audio/vidéo, les professionnels de
la création ou les gestionnaires de bases de données. L’interface
eSATA 3 Gb/s fournit des taux de transfert en rafale extrêmement
rapides, jusqu’à 165 Mo/s**. Utilisez-la pour travailler sur des
projets audio haute définition, des projets d’édition de vidéos
numériques, de vidéo SD et d’images 2D/3D ou encore pour
sauvegarder votre ordinateur ou archiver des milliers de fichiers.
Vous pouvez même connecter en chaîne, via FireWire, des
caméscopes numériques FireWire ou iLink.
Conçu par Neil Poulton en exclusivité pour LaCie,
le système Big Disk Quadra s’intègre parfaitement à
votre environnement Mac ou PC. Grâce aux différentes
configurations possibles (position verticale, horizontale,
empilement avec d’autres disques ou montage en rack), cette
solution de stockage s’adapte à la perfection à votre bureau
et vous aide à optimiser votre espace. Vous remarquerez
également la présence du LaCie Shortcut Button, le bouton
bleu intense situé sur la façade avant. Une simple pression
sur ce bouton suffit à lancer une sauvegarde ou une
application de bibliothèque de votre choix***.
BOÎTIER EXCLUSIF À DISSIPATEUR DE CHALEUR d2
Fournit 60 % de surface supplémentaire
pour la dissipation de chaleur et une
fiabilité élevée
Modèle en
aluminium avec
dissipateur
de chaleur
1To =
*
2 heures de vidéos
HD non compressées ou 70 heures de
DVD ou 77 500 photos RAW***
Modèle
standard
Un système de refroidissement évolué
La conception en aluminium à dissipation de chaleur du Big
Disk Quadra offre 60 % de surface en plus pour une évacuation
naturelle de la chaleur générée par ses composants internes,
de quoi le maintenir à bonne température et en sécurité, à tout
moment. Ce système de refroidissement avancé permet au
Big Disk Quadra de fonctionner sans ventilateur, de manière
quasiment silencieuse. Il crée pour vous un environnement de
travail calme et paisible. Il propose également une triple gestion de
l’énergie à l’aide d’un interrupteur manuel : « Auto » pour le mode
d’économie d’énergie ; « Marche » pour un accès instantané et
« Arrêt » pour la protection des données.
• Interface quadruple pour une connectivité universelle sur PC/Mac
• Configuration RAID 0 et interface eSATA intégrée pour des vitesses extrêmes
• Boîtier aluminium robuste à dissipation de chaleur pour une grande fiabilité
• Idéal pour la sauvegarde de volumes importants de données ou les
créations professionnelles
Caractéristiques
• eSATA 3 Gb/s, FireWire 800, FireWire 400 et Hi-Speed USB 2.0
• Taux élevé de transfert en rafales pouvant atteindre 165 Mo/s (eSATA)**
• Connexion en chaîne via FireWire
• Configuration et utilisation aisées
• Plug & Play
• Fonctionnement sans ventilateur et presque silencieux
• Logiciel de sauvegarde avancée avec récupération des données de
l’ordinateur pour PC/Mac
• Triple gestion de l’énergie
• LaCie Shortcut Button (Bouton raccourci)****
Contenu du coffret
• LaCie Big Disk Quadra
• Câble eSATA-eSATA
• Câble FireWire 800 (9 à 9 broches)
• Câble FireWire 400 (6 à 6 broches)
• Câble Hi-Speed USB 2.0 (compatible USB 1.1)
• Alimentation externe
• Socle pour positionnement vertical
• Guide d’installation rapide
• LaCie Utilities et manuel de l’utilisateur :
- Logiciel Genie Backup Manager Pro avec récupération des données
de l’ordinateur pour Windows 2000, XP et Vista™
- Logiciel Intego Backup Manager Pro avec récupération des données
de l’ordinateur pour Mac OS X 10.4 et 10.5
Configuration minimale requise
• Ordinateur doté d’un port eSATA, FireWire 800, FireWire 400 ou Hi-Speed USB 2.0
• Windows XP 64 bits, Windows Vista/Mac OS X 10.4.6 ou version ultérieure
• Espace disque disponible minimal : 600 Mo recommandés
LACIE SHORTCUT BUTTON****
Lance une application de
sauvegarde/de bibliothèque par
simple pression
LaCie Big Disk Quadra
Référence
301428
Capacité*
3 To
Interface
Taux de transfert de l’interface
(vitesse de bus théorique maximale)
1 port eSATA 3 Gb/s; 2 ports FireWire 800; 1 port FireWire 400; 1 port Hi-Speed USB 2.0
eSATA : jusqu’à 3 Gbits/s (300 Mo/s)
FireWire 800 : jusqu’à 800 Mbits/s (100 Mo/s)
FireWire 400 : jusqu’à 400 Mbits/s (50 Mo/s)
Hi-Speed USB 2.0 : jusqu’à 480 Mbits/s (60 Mo/s)
Taux de transfert en rafales**
(vitesse de disque maximale)
eSATA : jusqu’à 140-165 Mo/s
FireWire 800 : jusqu’à 80-90 Mo/s
FireWire 400 : jusqu’à 35-40 Mo/s
Hi-Speed USB 2.0 : jusqu’à 30-35 Mo/s
Vitesse de rotation
Taille de la mémoire cache
Temps d’accès moyen
Système de refroidissement
Triple gestion de l’énergie
Dimensions (L x H x P)
Poids
Garantie
7200 tr/min
32 Mo (2 x 16 Mo) ou plus
<10 ms (eSATA)
Dissipateur thermique avancé en aluminium pour un fonctionnement sûr, sans ventilateur et silencieux
« Auto » pour le mode d’économie d’énergie, « On » pour l’accès instantané, « Off » pour la protection de données
44 x 173 x 264 mm
2 500 g
3 ans
Garantie Premium de 3 ans
Le Big Disk Quadra bénéficie d’une garantie limitée de
3 ans. Pour un service optimal, il est également fourni
avec Advance Care Option, qui peut être achetée
séparément en ligne dans un délai de 30 jours à
compter de la date d’achat du produit. Dans le cadre
de la garantie Advance Care Option, LaCie s’engage
à faire parvenir un produit neuf sans attendre le retour
du produit original, afin de réduire au maximum
l’interruption de vos activités. Tous les frais d’expédition
sont pris en charge par LaCie. Disponibilité en fonction
des régions de vente. Pour plus d’informations,
consultez le site Web www.lacie.com.
d2 Design par Neil Poulton
*1 To (tétraoctet) = 1 000 Go. 1 Go = 1 milliard d’octets. La capacité totale disponible varie en fonction de l’environnement d’exploitation (5 à 10 % de moins, en général).
**Les vitesses de transfert en rafales varient d’un ordinateur à un autre et sont susceptibles de varier légèrement d’un disque à l’autre. La vitesse moyenne est généralement
inférieure, en fonction de la configuration hôte.
***Calculs établis sur la base de 1080i 60 (8 bits) pour vidéo HD non compressée, NTSC DV 25 définition standard 720 x 486, 29,97 i/s pour vidéo numérique,
et une estimation de résolution numérique SLR de 10 mégapixels pour des photos RAW de 12 Mo. Ces calculs ne sont que des estimations et sont susceptibles de varier.
****LaCie Shortcut Button est disponible via FireWire et USB 2.0 mais pas eSATA.
Windows XP 32 bits et les versions de MAC OS X antérieures à la version 10.4.6 ne reconnaissent pas les partitions de plus de 2 To.
© 2009, LaCie. Le logo LaCie est une marque de la société LaCie. Les autres noms de produits et de marques cités sont des marques, déposées ou non, appartenant à leurs
détenteurs respectifs. Ces spécifications et caractéristiques sont fournies à titre indicatif. LaCie se réserve le droit de les modifier à tout moment sans préavis. www.lacie.com 090706