Samsung SMS-M3000 Manuel utilisateur

«uE
AH HE|O|CIO) AI)
SMS-M3000 A}&@ AC Aj
* ASSENZ EEN Si SHEA MEH FAIL.
* | AS CSS Lich TE, Fol CE lolo ASE > SL
* ASSEA WHO ASS: ODE AA Zr E Hriol FAR.
Imagine power
with the SAMSUNG Multimedia Speaker System. it's not that hard to imagine
2H
ШО
Le) AN
TSF ZA
«АВ ISI) ANAIS] ASE AOL WAIS)7| BE SELIC
oO] NES E Y SUl=7| ASoLO] TAS,
Fog “Fue ‘ole FIXER FEE Мен ор CHE Such
BAAR YES of A
O 278 LIEPMLICA
TI $ Salt AZo]
rol
ook
mo IN
ON
A 715401 Y= 49. @ zee us ans us
BAINES te of 200] ® =5| ВЕ ЦЕНА,
Of в Аа! NE 220) 44
& 715801 VE 39. >
14
15H05 241E0|A) BEA) Ze]
D
а 28 ЦЕННОЕ,
MASS SION Hal ==0| HAC RS To] MX) OPIO, Me 202 MAEHIE ZHU
Мот ое. (GE HP0| 12 49 2H El 7 EX) OJO, (44512 + USLICH)
(20| 87 [44 уе) Sielo| Ec) | Fel Holo] Eich)
AE
=i
ME) 7380| AS = | MEE FEZVEZTHAMWE | = ME Hol SE, SIE, A, SIE,
EAS ZA OIE. Tu Sesa MAIS, AE, =S0| AE 8715 =AI
(@tA{L} ZFH9] H210| НО) OI (SiN 27519) PIO1O LE
Че 918t So]
AN - 00
sr 4 210] EC)
Da
=
S < O
AEYES 712 470 08 | аще 6, 42) X Sl OA, | ORE TCE Fa DEAL
«хе HOUR, RIZLER0 OZ] SOpix| Es | 242 20| SEX] UES SHR
СЕ МА МАО АЦ оруце | SHUAIR. (1) 2050) 200 BE) | (GAILHZ/T Belo LIC)
247152 ABE] CERA 75)
2852] 2910] ELIC) eg a
ey 0 ve
9
O 7
Xl
<
MZ
Jim
AE AH AI74
A) ARRE ANAIS HS VE 0|Z2}0|X] ME
‚ 25 QCJ9 Ah HA 715
25 AO E SE ALE CIR
* EMS “et CjOJLE] AA AI
HE T5
131 (RMS) : 4Watt (2W + 2W)
171 QUE : 635cm SH/0IX| AI] X 27
I} Che : 130Hz ~ 20,000Hz
№ 2215: > 30 dB
eS Est[: > 70 dB
s=4H : DC OF] HS (12V/0.5A)
jas z à o
AE 735
HES ZHAN AA > AE TS50| AS SENO Y
2x[ot=7| SISISHIAJO,
. LEFT INPUT (ALA HEIL)
EAT LEFT OUTPUT EMtol 1
SHAALO.
—
2. STEREO INPUT
(AH 2121)
REY MRE JIE EZ
CDE#[o[of, H=M, MP3
© 52 HEADPHONE Etxtoi
VOLUME 94 o-NAJO,
15 CE
3. HEADPHONE (61 =)
HEADPHONE A!8Alol
HASAN LR.
—
HEADPHONE
>
LEFT OUTPUT
fe 4. DC INPUT (DC 12V/0.5A)
DC INPUTS 52201
O}ZES A-2SIO] ACEMIEQI
AAA,
(ASSIAJ7IMO] ASIS
SHOES, = AO Oje
220VE. IHYSLICH)
. POWER ON/OFF, VOLUME
\d&oz E3 A) {2 "2742194 Er
Nel elo SYS 288 + VEUT
нае в цо)= BAER az
A2|7} utr] SLC,
O1
—
> ol
POWER(Z#)7
Sax 0/2.
A271 EEX
210.
£0| MIX]
No7I= 2217}
LC,
MAIS) Ecto|HE
SELIC,
7| of otetie| S$SS SllotAlu 2157/7| HE 2 NE ASESNE
oto] FAÍ7| HIEUC
tol
121 Y ЖА)
J
og
»VOLUME(SE! 257) Aiidiajoz "E7? API) MIA]
SARS.
+ OFElEle] Bai} BME BARU] Eolot 5 HHA.
- ojEjo| 9 EME AP) 300) So) Shs)
ОМА.
QE AU SEO ls AHRIQ TET} HEE MRE TiS
9] SIEZ PORTE, CD 220), MP3, 2534 52) 717 i
24715] IE] UK| 21 3 EHP SHZBHINR.
ei lo] VOLUME AJEHE EPI (0: RE, E50) ASE
MUTESISJelo) 2120277 [0] VOLUME (SD ZAS.
All| 380] VOLUVE (88 22 )9] 94x17} ука Ее
201 E VOLNE (23 2578 ZE5AN0,
Al7| Sisto mzlo|L}, ENSCRATCH) 050101747]
21015)0] FRAIS,
ARE OA) EE AGE Sajo|0{e] S50] XLR IH A
Z0| 5101 VX] 2121510] FÉAIS,
» AMPIE #E9] Eztols} 2e = RIL EX] SUS
Bei) RE ofS SOR ДЕ (Е) ЕЮ НЕ МАБК
EX 201510] TAMIR,
AH 20] Choto
» 1749 HE
MA AE AESO| 25 UA] TAE 115
МАЕ ШОН + VE [438 Mal]7) LIC El
SP ТОМА Лоре: пе МЕНЕ YA CELE
10 El Kl
07 I=
lo
=
> EUA (1749) HEENON CSI 21 AJA AA CHE 25 395 TUNJA
Лене: теле) НСТ.
1) AELION 0=2S FE, Sar, 41, YI 5)0l0 10] 3
2) IE SEAL 5405 Clolo) ALEM 3! 71549] 20|
3) ALE EII = 77 [EH Toto A 44 À HS0| El 49
4) ASA Y50| 01 EE E= ANDES ASO10) AZ 220] Eot 49
(OEE, Sichel, iS, 0JAE 5)
SSA] IE ЛД SAL ABAMIEJONAS 72 715
5) METS QC 7/010) AS 1Z0| EIRE 39
6) 72401 AE VE Fotol] 5459 4 Y MES 49
7) ATR] TEI71AL77 Of ANETO! AS mel EE 72010 1Z0| ÉSoRE 49
8) SAAIE(<=), SAN, Sol, 71A, Sol, TÍA SION As 0] =4
9) ASA AE ASS EALION "ATS AH FAR S X[7 |X| 20} |
2 (* OS YSt TUNE "E E A/A ASS Pe ASE МЕН.)
10) 71EF 2124 Hoi) [op AE 50| 2407 39
e HA
Año
EN 437/78 114
HEolisle
Нее,
@
= AUX} HT S
o
HERZ BAD AS AHA
AHlAof chlo]
AS ASE S= ABRE Lol HAAS SEHE UM 70] Der
opel, 201 ASON CNSH HS HABIT AHlA RFA SSA) BE
NE ENOJA ABIAZ SUCH 105 Y IESE E R7U=RE] 72 0|LHof,
Tol SEHYERE 142 0|LH0] 325 сера,
SLE Oke
(A E Y EC в
т ® © à 2 Y | SERALNO
Co oof 2 of р
2 ASS SHSTE НЕЮ AREY 499) 157/712 El
|: 599 SEA AS, SA ZIEL POS SEA
X==37|210|L}
oz Ei seau
xa)
MESZ
29! Ss, 71589 13 ESA
= 791% 102 olujo| 508 425 Qi dEZE EC 797,28 SHS
m 79/5 oO ZQE 405 20 Mantel ES
= HET 2SI Y AENA Xena ES
al mi
= 288 Neo SOLO 598 428 79782 eus
Sle Ru
= $2715 FES sais
m5 SE 237] 25) 2) TAE 2247]
m 32 SHE 384 13 HA] HEn8 Ze DES sede
= № CE SIE SEMI am) HEEB Es pa SEXE]
mANAD: 420851 NES A, -— MENS EC 79738 - 20 27.716! 2000
BASH 2S 10% 7110] 3
mEEHOIPHOIY 428 BES HOST ABI EC 707182 = 39 27,718! zolo]
UA] 20 4217 27158 AS 10% 7413j0] 2
m 408 50 Yo) 52| 7/54 Nue E= 7097-88 ЕЮ МНЕ ВЕ
Анд] 119) TAIZ O15 THQI HS
m A2)7} E75 49 oEadl] Sls SAME 3S 3
ZAS MEDS Pt NS Men
= >27} 55! 49 EFFET SEA]
+ 71E4 3710 PEER] Y Al DES Ab DS (SEHE AO
ЩЕЧС,
250] 0139 AHAS QUES Q3E VA нае IEA] ASSENE 101 THQ.
ETE
o| SSME CNSIIONAJE! ANS) CAI ES] ONE ASEO EM E ETS FAIR,
(TEJ7I =71s$ 37 Ek TIE 261)
IMA, 28, NES, SAI 5 NE80| 0 39
« NEAT À Rotor) al 716 ZEN
« OIE BTE] 591 95 BE FAN
“HSE AS 27) SA) Y EofSo| FAH
XI AA
«Mal 050 2161 SA] FSA)
Als E A] AJA Sl OLEAIIAI
« Ep MIS{AZER] Zo 015! NBA
A} 282 130 39
ANO EE 70) 3 BRE 42) 12510] THIN
271838 Sal Alsi) 280 ust 32
+8] ® ОБА! ВЕ 50| 98! па), AUN
SAO DATES! ARE, SUENSOZ TU 24N
* ASTM) AMAYERIO! ASTNABA(Z)
ЛАЯ ЕЛЕЕМ Algol 445i] TREN
3He| 35
‚Нд (SPA, 2-1, 461 5)0l 94 22 UN
+ ATH B20 A000] cfg 29
TNA SAR FALSIAL
=
т о & Y= TAN SST mEISS 4167
AZ : ONAQIAJO| FASIAL
TN SIA 4 HEAE
©) 080-777-6029 (&AIX 25)
пя 454
02-541-3000 080-022-3000 Al HI A All = CH EH 5
olEra Emol HITO|C|A]Lt 1588-3366
http://www.sec.co.kr AS 299, 7546, das Hats Ye sa m2
ojaj9 2384 AL ASE AY HE AHA
èt= AHASA 94719 AZ sich
Z717|201 XANES 72a AO CHEt
ZX BEL DANbAI} 45 71S QBs Da