Mode d'emploi | KitchenAid KMQCX 38600 Manuel utilisateur

Midi Combi
38 cm
Microwave
FR
Guide d’utilisation rapide
Les gestes d’un cuisinier
sont des ingredients
invisibles. Ils transforment
l’inspiration en émotions,
et les émotions en
chef-d’oeuvre. Tout est
une question d’artisanat,
c’est pourquoi nous y
attachons tant
d’importance.
Merci d'avoir choisi
11
Guide rapide
Avant d’utiliser votre nouveau four micro-ondes, veuillez lire attentivement toutes les
consignes de sécurité dans le Manuel d’utilisation ou sur www.kitchenaid.eu
Panneau de commande
Pannello comandi
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
A. Manopola multifunzione
B. Tasto Stop
C. Tasto indietro
D. Display
E. Tasto OK
F. Tasto Start
Manopola di regolazione (+/-)
Touche Multifonction : Pour sélectionner les différentes fonctions.
Bouton Arrêt : pour quitter les fonctions, en sauvegardant les changements de réglages.
Protezione
anti-avvio à l’option précédente.
Bouton Retour
: Pour retourner
Écran
PER DISABILITARE IL BLOCCO DI
QUESTA FUNZIONE DI SICUREZZA SI ATTIVA
che il forno è
è necessario
aprire e
AUTOMATICAMENTE
UN MINUTOla
DOPO
SICUREZZA
Bouton OK :entrato
Pour
confirmer
fonction/le
réglage
sélectionné.
in modalità standby. (Il forno si trova in
richiudere lo sportello, ad
modalità “stand
by” quando
appare visualizzato
per introdurre
Bouton Démarrer
: Pour
lancer
la cuisson,esempio
réchauffer
ouun piatto.
décongeler.
l’orologio a 24 ore oppure, se l’orologio non è
In caso diverso sul display apparirà la dicitura
Touche Contrôle
:
Pour
régler
les
options.
stato impostato, quando il display è vuoto.)
“DOOR”.
Grado di cottura (solo funzioni automatiche)
Démarrage et Utilisation quotidienne du four à micro-ondes
IL GRADO DI COTTURA può essere regolato con la
maggior parte delle funzioni automatiche. La
funzione di regolazione del grado di cottura
consente di controllare direttamente il risultato
finale. Questa funzione consente di ottenere una
temperatura finale superiore o inferiore rispetto
all’impostazione standard.
SCEGLIENDO una di queste funzioni si sceglie
l’impostazione standard. Questa impostazione
normalmente garantisce il miglior risultato. Se
tuttavia il cibo riscaldato risulta troppo caldo, è
possibile regolare facilmente la temperatura
secondo le preferenze personali prima di usare
un’altra volta la stessa funzione.
GRADO DI COTTURA
LIVELLO
EFFETTO
ALTO +2
MASSIMA TEMPERATURA
ALTO +1
ALTA TEMPERATURA FINALE
FINALE
MED 0
IMPOSTAZIONE STANDARD
BASSO -1
BASSA TEMPERATURA
BASSO -2
MINIMA TEMPERATURA
PREDEFINITA
FINALE
FINALE
La première fois que vous mettez en marche votre nouveau four micro-ondes, vous
NOTA:
devrez régler l’horloge. Vous devrez laisser la ILporte
du four
micro-ondes
ouverte en
GRADO COTTURA
può essere
impostato o
modificato durante i primi 20 secondi di
réglant l’horloge, et vous disposerez de 5 minutes
pour
terminer
l’opération.
funzionamento.
Tournez la touche Multifonction jusqu’à ce que RÉGLAGES s’affiche, tournez la touche
Contrôle jusqu’à HORLOGE puis appuyez sur le bouton OK pour confirmer. Tournez le
bouton Commande pour régler l’heure, appuyez ensuite sur la touche OK pour confirmer.
Suivez la même procédure pour régler les minutes.
Lorsque l’heure du jour est correcte,
SELEZIONARE UN LIVELLO DI GRADO COTTURA
tramite la manopola +/- subito dopo aver premuto
appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
il tasto Start (Avvio).
UTILISATION QUOTIDIENNE DU FOUR MICRO-ONDES
12
Mise en marche du four micro-ondes et sélection d’une fonction
1. Tournez la touche Multifonction pour naviguer à travers le menu principal.
2. Tournez la touche Contrôle pour sélectionner la fonction souhaitée parmi les différents
sous-menus, puis appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
3. Tournez la touche Contrôle pour ajuster les réglages, puis appuyez sur le bouton OK
pour confirmer.
4. Appuyez sur le bouton Démarrer pour commencer à utiliser votre four micro-ondes.
12
Pendant le cycle de cuisson
Il est possible de prolonger le temps de cuisson de 30 secondes à la fois en appuyant sur le
bouton Démarrer ou vous pouvez tourner la touche Contrôle pour prolonger ou diminuer le
temps de cuisson. Appuyez ensuite sur le bouton OK pour confirmer.
Pour plus de détails, voir le Manuel d’utilisation ou rendez-vous sur www.kitchenaid.eu.
Fonctions traditionnelles
•
•
•
•
•
•
•
Jet Start : Plats liquides, soupe, café ou thé.
Crisp : Pizza ou autres plats à pâte molle, les œufs, le jambon, la saucisse et les hamburgers.
Gril : Sandwichs grillés, bifteck ou pour dorer les aliments.
Gril + Micro-ondes : Lasagnes, volaille, poisson et du gratin de pommes de terre.
Préchauffage rapide : Four vide.
Chaleur pulsée : Desserts, soufflés, volaille et rôtis.
Chaleur pulsée Combo : Rôtis, volaille, poisson, pommes de terre, plats surgelés, desserts.
Fonctions spéciales et automatiques
•
•
•
•
•
Décongélation manuelle : Pour décongeler des aliments surgelés enveloppés dans du
plastique, de gros morceaux de viande, des aliments bouillis, des ragoûts et de la
sauce à la viande. Sélectionnez le niveau de puissance 160°C puis tournez les aliments
à mi-chemin du cycle de décongélation.
Jet Defrost : Pour décongeler les aliments dont le poids net se trouve entre 100 g et 2,5 kg.
Réchauffage Auto : Pour réchauffer des aliments surgelés ou des produits prêts à
consommer directement sortis du réfrigérateur.
Rôtissage Auto : Pour réchauffer les aliments surgelés à la température de service.
Cuisson Auto : Nous suggérons d’utiliser cette fonction exclusivement pour cuire des
pommes de terres au four, du popcorn et des légumes (frais, surgelés, en conserves).
NB : Il est conseillé de ne pas utiliser de plastique, de papier ou d’ustensiles
en bois avec la fonction Gril.
Voir le manuel sur les consignes d’utilisation ou www.kitchenaid.eu pour plus
d’informations sur les fonctions et la cuisson d’un seul aliment
Accessoires
Vérifiez que les ustensiles que vous utilisez sont appropriés pour une utilisation
au four micro-ondes. Il importe que les denrées alimentaires et les accessoires ne
soient pas en contact avec les parois internes du four micro-ondes, notamment des
accessoires métalliques qui peuvent générer des étincelles et l’endommager.
L’utilisation des accessoires suivants demande des précautions particulières :
• Plaque tournante en verre et support : Ces accessoires peuvent être utilisés avec
toutes les méthodes de cuisson. Il est préférable de ne pas placer d’ustensiles
directement sur le support.
• Grille métallique : La grille supérieure peut être utilisée avec toutes les fonctions
GRILL. Placez les aliments sur la grille métallique inférieure lorsque vous utilisez la
fonction CHALEUR PULSÉE.
• Plat Crisp : Placez les aliments directement sur la plaque. Il est préférable de ne pas
déposer les ustensiles sur le plat crisp.
• Couvercle : Le couvercle peut être placé sur les récipients lors de la cuisson et le
réchauffage avec la fonction MICRO-ONDES.
Voir le Manuel d’utilisation ou rendez-vous sur www.kitchenaid.eu pour plus
d’informations sur l’utilisation appropriée des accessoires.
13
Nettoyage
Avant de nettoyer votre appareil, assurez-vous qu’il est refroidi et déconnecté du réseau
électrique. Il est préférable d’éviter les équipements de nettoyage à vapeur, la laine d’acier,
les chiffons abrasifs et détergents corrosifs qui risqueraient d’endommager l’appareil.
Il est recommandé de laver tous les accessoires au lave-vaisselle.
Pour des informations plus détaillées, voir le manuel sur les consignes d’utilisation ou
rendez-vous sur www.kitchenaid.eu.
Dépannage
En cas de problème d’utilisation de votre four micro-ondes :
1.
2.
3.
4.
Vérifiez que le support du plateau tournant est correctement inséré ;
Vérifiez que la porte est bien fermée ;
Vérifiez les fusibles ;
Vérifiez qu’il y a du courant et que le four micro-ondes est bien connecté au réseau électrique ;
5. Vérifiez que le four micro-ondes est bien ventilé ;
6. Attendez 10 minutes et essayez de redémarrer le four micro-ondes ; avant de remettre
le four micro-ondes en marche, ouvrez et fermez la porte ;
7. Si vous voyez un « F » immédiatement suivi d’un code d’erreur à l’écran, contactez le
Centre de service clientèle le plus proche.
Il faudra communiquer les informations suivantes au technicien : le type et le modèle exacts
du four micro-ondes, le Code d’Assistance ( visible sur le bord intérieur droit lorsque la porte
du four micro-ondes est ouverte) et le code d’erreur qui apparaît à l’écran. Ces informations
permettront au technicien d’identifier immédiatement le type d’intervention requis.
Si le four doit être réparé, nous vous suggérons de vous adresser à un Centre de services
techniques agréé.
Rendez-vous sur notre site internet www.kitchenaid.eu si vous souhaitez télécharger le guide
d’utilisation complet. En outre, vous y trouverez également beaucoup d’informations utiles sur
votre produit comme des recettes créatives, pensées et testées par nos ambassadeurs, ou encore
l’école de cuisine KitchenAid la plus proche.
14