Guide de démarrage rapide
Caisse enregistreuse électronique SE-G1
Préparatifs
Note : Veuillez suivre les étapes décrites ci-dessous.
1.Mise en place des piles de
protection de la mémoire
Pour éviter de perdre tous vos réglages et vos
données de vente, il est vivement recommandé de
mettre en place les piles de protection de la mémoire
avant d'utiliser la caisse enregistreuse et de les
remplacer au moins une fois par an.
1. Retirez le capot de l'imprimante en le soulevant.
4. Remettez en place le couvercle du logement
des piles.
qu'il se verrouille en place.
2. Saisissez la date dans l'ordre : jour, mois,
année. Par exemple, 210113 pour le 21 janvier
2013.
L'affichage passe au réglage de l'heure.
Saisissez l'heure et les minutes dans le système
de 24 heures.
Important
Assurez-vous que les bornes plus (+) et
moins (-) des piles sont orientées dans le
sens indiqué sur le logement des piles.
5.Mise en place du papier
pour le relevé
2.Mise en place d'un rouleau
de papier
1. Ouvrez le bras du cylindre en le soulevant.
2. Retirez la bobine réceptrice.
4. Fermez lentement le bras du cylindre jusqu'à ce
Note : Ne touchez jamais la tête thermique
de l'imprimante et le bras. Évitez que
le papier thermique ne soit exposé à
la chaleur, l'humidité ou les rayons du
soleil.
1. Placez le sélecteur de mode sur REG et
appuyez sur la touche l de sorte que le
papier soit alimenté d'environ 20 cm.
2. Retirez la plaque gauche de la bobine réceptrice
et insérez le bord du papier entre l'interstice de
l'axe.
3.Mise sous tension de la
caisse enregistreuse
2. Tenez le rouleau de papier de sorte que
l'extrémité du papier sorte par le bas du rouleau
et placez-le derrière l'imprimante.
M
PG
l'imprimante.
4.Réglage de la date et
heure
1. Dès que vous branchez le cordon d'alimentation, l'imprimante imprime l'instruction de
réglage et le premier chiffre de l'affichage
clignote pour régler la date.
Q SG256*EFGS
touche de rayon correspondante.
L’exemple suivant illustre le réglage de 5,5 %
sur le rayon 2 et de 7 % sur les rayons 3 et 4.
B"Bs
5. Appuyez sur la touche kpour valider le
réglage.
3. Tournez la bobine plusieurs fois pour que le
et appuyez sur la touche l pour tendre le
papier.
prise secteur.
2. Appuyez sur la touche ~.
3. Saisissez le taux de taxe, puis appuyez sur la
rayons.
enregistreuse dans le sélecteur de mode et
tournez-la jusqu’à la position OFF.
2. Branchez le cordon d'alimentation dans une
PGM.
4. Au besoin, répétez l'étape 3 pour les autres
4. Placez la bobine réceptrice derrière l'imprimante
3. Placez l'extrémité du papier au-dessus de
1. Placez le sélecteur de mode sur la position
Mf
papier s'enroule bien autour, puis remettez la
plaque gauche en place.
insérez deux piles neuves de type « AA » dans
le logement.
La procédure suivante règle le taux de taxe forfaitaire
sur les rayons. Veuillez noter que le taux défini dans
cette opération est un taux de TVA. Pour d'autres
réglages comme les calculs d'arrondi, etc., consultez
« Réglage des tables de taxe et du système d'arrondi
» sur la page F-44 du Mode d'emploi.
Md
1. Insérez une clé de mode fournie avec la caisse
3. Retirez le couvercle du logement des piles et
6.Réglage du taux de taxe
5. Remettez le capot de l'imprimante en place.
Note : Votre caisse enregistreuse est réglée par
défaut pour imprimer les relevés. Si vous
souhaitez l'utiliser pour imprimer des
tickets de caisse, consultez « Impression de tickets » la page F-10 du Mode
d'emploi.
Apprendre à connaître votre caisse enregistreuse
1.Sélecteur de mode
2.Affichage
Flux de travail quotidien
3.Clavier
4
5
1
Avant d'ouvrir votre magasin
2
3
4
5
6
• Avez-vous assez de rouleaux
de papier ?
*1234%67
2
PGM
Clé de l'opérateur
1 Affichage du numéro du rayon
Chaque fois que vous appuyez sur une touche de
rayon pour enregistrer un article, le numéro de rayon
correspondant s'affiche.
Clé de programmation
La clé de programmation marquée PGM permet de
sélectionner n'importe quelle position du sélecteur de
mode, tandis que la clé de l'opérateur marqué OP ne
permet de sélectionner que les positions OFF, REG
ou CAL.
PGM RF OFF REG CAL
X
Z
Clé OP
-
-
¡
¡
¡
-
-
Clé PGM
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
1 PGM (Programmation)
Permet de régler votre caisse enregistreuse en
fonction des besoins de votre magasin.
2 Affichage du numéro PLU
Lors d'un enregistrement PLU, le numéro PLU
correspondant s'affiche.
Permet de rectifier les articles enregistrés.
5 CAL (Calculatrice)
Permet d'utiliser la caisse enregistreuse comme
calculatrice.
6 X (Lire)
Sert à émettre le rapport quotidien du total des ventes
sans effacer les données.
7 Z (Réinitialiser)
Sert à émettre les rapports quotidiens du total des
ventes en effaçant les totaux cumulés.
12
13
14
15
16
4 Affichage des numéros
Les valeurs saisies (prix unitaires ou quantités) et les
valeurs calculées (sous-totaux, totaux ou quantité de
monnaie à rendre) s'affichent ici. Un maximum de huit
chiffres peut être affiché dans cette zone.
5 Affichage des caractères
Indique le dernier caractère défini dans le mode de
programmation des caractères (P2). Total (T) ou
Change (monnaie) (C) apparaît lorsqu'un total, soustotal ou la quantité de monnaie à rendre s'affiche dans
la zone 4.
• La date et l'heure sontelles correctes ? (voir la
page F-64, F-65 du Mode
d'emploi pour procéder à des
corrections)
• Avez-vous assez de petite
monnaie dans le tiroircaisse ?
Une fois le magasin ouvert
8
1
9
l
8
Appuyez sur cette touche pour
alimenter le papier pour ticket ou
relevé.
Appuyez sur cette touche pour
h
enregistrer plusieurs quantités
d'un même article. Cette touche
sert également à afficher la date
et heure.
Appuyez
sur cette touche pour
y
corriger la dernière opération si
elle n'est pas enregistrée dans
la mémoire (avant d'appuyer sur
une touche de rayon).
Appuyez
sur cette touche pour
g
appliquer un rabais au prix
d'un article. Cette touche sert
également à corriger une entrée
erronée après avoir appuyé sur
une touche de rayon.
La touche PLU (Price Look Up,
i
Rappel des prix) sert à prédéfinir
les prix unitaires des articles.
Appuyez sur cette touche pour
:
appliquer un pourcentage de
rabais à un article. Cette touche
sert également à attribuer des
numéros d'identification aux
caissiers.
~
Cette touche sert à programmer
un taux de taxe.
?> ,' Touches pour saisir des numéros
9
"
2
3
3OFF
Pour éteindre la caisse enregistreuse.
4 REG (Enregistrer)
Pour les transactions habituelles.
11
3 Nombre de répétitions
Lorsque vous enregistrez plusieurs fois un article dans
un rayon, le nombre de répétitions s'affiche ici.
2 RF (Remboursement)
4
5
6
7
MA1212-A
• La caisse est-elle branchée ?
1
3
Sélecteur de mode
OP
7
Touche pour saisir une virgule
décimale
10
17
10 a8 11
12 ] 13 j 14 m 15 k 16 u 17 p Ces touches servent à enregistrer des articles dans le rayon
correspondant. Les touches
a à f servent pour quatre
calculs arithmétiques en mode
calculatrice.
Touche d’acompte reçu. Utilisez
cette touche lorsque vous recevez de l'argent et le placez dans
le tiroir-caisse sans effectuer de
transaction.
Touche de décaissement.
Utilisez cette touche lorsque vous
retirez de l'argent du tiroir-caisse.
Appuyez sur cette touche avant
de saisir n'importe quel numéro
à titre de référence. En outre,
en associant des touches de
rayon, vous pouvez enregistrer
des articles dans 24 rayons
maximum.
Touche chèque/sans vente.
Utilisez cette touche lorsque
le paiement est effectué par
chèque. En appuyant sur cette
touche, vous pouvez également
ouvrir le tiroir-caisse sans
effectuer d'enregistrement.
Utilisez cette touche pour
calculer le sous-total.
Utilisez cette touche pour les
ventes avec paiement par carte.
Touche de montant encaissé
en espèce. Utilisez cette
touche lorsque le paiement est
effectué en espèce. Cette touche
fonctionne également comme
la touche égale (=) en mode
calculatrice.
• Procédez aux
enregistrements (voir la page
F-16 du Mode d'emploi)
• Émettez le plus récent
rapport du total des ventes
au besoin. (voir la page F-27
du Mode d'emploi)
Une fois le magasin fermé
• Émettez le rapport quotidien
du total des ventes. (voir la
page F-28 du Mode d'emploi)
• Retirez l'argent du tiroircaisse.
Une fois tout l'argent retiré
du tiroir-caisse, nous vous
recommandons de le laisser
ouvert lorsque vous quittez le
magasin.
• Placez le sélecteur de mode
sur OFF.
