Guide d'installation | Toro Deck Footlift Assist Kit, TimeCutter Riding Mower Riding Product Manuel utilisateur

Form No. 3436-789 Rev A
Kit d'assistance de levage au pied du plateau de
coupe
Tondeuse autoportée TimeCutter®
N° de modèle 140-2059
Instructions de montage
Montage
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Procédure
1
2
Description
Qté
Utilisation
Aucune pièce requise
–
Préparation de la machine.
Aucune pièce requise
–
Déposez la protection MyRide.
3
Pédale de levage
Pige
Plaque de levage au pied
Boulon de carrosserie (5/16" x 1¼")
Contre-écrou (5/16")
Rondelle de butée
Entretoise (3/8")
Entretoise (5/16")
Biellette
Boulon de carrosserie (3/8" x 1")
Contre-écrou (5/16")
Boulon à épaulement (3/8" x 7/8")
Contre-écrou (3/8")
Boulon (3/8" x 1")
Rondelle
Rondelle en nylon
1
1
1
2
2
2
1
2
1
1
2
2
3
1
1
1
Montage des supports.
4
Aucune pièce requise
–
Derniers préparatifs.
© 2019—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis.
Tous droits réservés *3436-789* A
1
Préparation de la machine
Aucune pièce requise
Procédure
1.
Garez la machine sur une surface plane et
désengagez les lames.
2.
Poussez les leviers de commande de
déplacement à l'extérieur à la position de
stationnement, coupez le moteur, enlevez la clé
de contact et attendez l'arrêt complet de toutes
les pièces mobiles avant de quitter la position
d'utilisation.
3.
g308639
Figure 1
1. Boulon
3. Patte de protection
2. Cadre
4. Protection
Abaissez le plateau de coupe à la hauteur de
coupe la plus basse.
3
2
Pose de la pédale
Dépose de la protection
MyRide
Pièces nécessaires pour cette opération:
1
Pédale de levage
1
Pige
1
Plaque de levage au pied
2
Boulon de carrosserie (5/16" x 1¼")
Procédure
2
Contre-écrou (5/16")
Remarque: Cette procédure ne concerne que les
2
Rondelle de butée
machines équipées de l'option MyRide.
1
Entretoise (3/8")
Aucune pièce requise
1.
Retirez les boulons du cadre (Figure 1).
2
Entretoise (5/16")
2.
Sortez la patte de la protection hors du cadre en
déplaçant la protection vers l'avant (Figure 1).
1
Biellette
1
Boulon de carrosserie (3/8" x 1")
2
Contre-écrou (5/16")
2
Boulon à épaulement (3/8" x 7/8")
3
Contre-écrou (3/8")
1
Boulon (3/8" x 1")
1
Rondelle
1
Rondelle en nylon
Procédure
1.
2
Fixez la pige à la pédale de levage à l'aide d'un
boulon (3/8" x 1") ; voir Figure 2.
2.
Fixez la pédale de levage à la biellette avec
un boulon à épaulement (3/8" x 7/8") et un
contre-écrou (3/8") ; voir Figure 2.
3.
Fixez la pédale de levage sur le côté du cadre à
l'aide d'un boulon à épaulement, d'une rondelle
en nylon, d'une rondelle et d'un contre-écrou
(5/16") ; voir Figure 2.
g308638
Figure 3
1. Contre-écrou (3/8")
7. Boulon de carrosserie
(3/8" x 1")
2. Plaque de levage au pied
8. Boulon de carrosserie
(5/16" x 1¼")
3. Rondelle de butée
9. Contre-écrou (5/16")
4. Entretoise (3/8")
10. Levier de levage
5. Entretoise (5/16")
11. Rondelle de butée entre
le levier de levage et la
machine
g308637
Figure 2
1. Boulon à épaulement
(3/8" x 7/8")
5. Rondelle en nylon
2. Boulon (3/8" x 1")
6. Rondelle
3. Pédale de levage
7. Contre-écrou (3/8")
4. Pige
8. Boulon à épaulement
(3/8" x 7/8")
4.
6. Biellette
4
Derniers préparatifs
Placez les rondelles de butée de chaque côté du
levier de levage, comme montré à la (Figure 3).
Aucune pièce requise
Remarque: Installez tous les boulons de
carrosserie avec la tête à l'intérieur de la
machine.
5.
Procédure
Fixez la plaque de levage à la biellette avec 2
boulons de carrosserie (3/8" x 1"), 2 entretoises
(3/8") et 2 contre-écrous (3/8") ; voir Figure 3.
3
1.
Sur les machines avec MyRide, glissez la patte
de la protection dans le cadre (Figure 1).
2.
Sur les machines avec MyRide, insérez les
boulons dans le cadre et la protection (Figure 1).
3.
Utilisez le levier de hauteur de coupe et la
pédale pour lever et abaisser le plateau de
coupe afin de vérifier que rien ne frotte/coince.
Contrôlez le montage en cas de problème.
4.
Rectifiez les réglages au besoin.